Onsdag kl. 20.00 Tre dager etter bryllupet
- Hei. - Hei! Ok...
Jeg tenkte at vi kunne prøve en skotsk-meksikansk fusionrestaurant.
Skotsk-meksikansk fusion? Det høres ikke ut som om de går sammen.
Ikke si noe før du har smakt på deres haggis-enchiladas.
Etter deg.
Jeg trodde ikke at du skulle ringe. Skal man ikke vente i fire dager?
Det er ikke noe jeg har hørt. Det er tre dager.
Jeg visste ikke at det var livemusikk.
- Skal vi... - Spise et helt annet sted? Ja.
Vi kan finne noe uten å ha bestilt.
Tror du at det bare er å gå inn og få mat?
Jeg skal fortelle historien om Gary Blauman.
- Der er den rødmende bruden! - Gary Blauman!
Hvordan har du det? Dumt spørsmål! Du skal jo gifte deg.
Jeg skal gå. Vi ses når du går mot alteret. Dette er meg...
- Ikke sant?! Lykke til! - Takk.
- Der er den... - Nødssituasjon!
- Herregud... - Hva slags nødssituasjon?
Hvis det gjelder håret, så synes det ikke bakfra.
Gary Blauman er her, men han har ikke takket ja.
Hvor skal han sitte? Bordplasseringen tok flere uker!
Robin...
Jeg løser det. Du ser på bordplasseringsmesteren.
Jeg satte småbyfolk ved siden av liberale med finesse og dyktighet.
Bord 27 treffes hvert år. Du kan ha sett bildene på Facebook.
- Jeg løser dette. - Takk, Marshall.
Nødstilfelle!
Bestemor sitter ved orkesteret, fraskilte for nær hverandre, -
- ikke noe singelbord... Bordplasseringen er en katastrofe.
Singelbord er forferdelige. Tenk deg et bord med bare tykke.
Først Gary Blauman, så lager vi et tjukkasbord.
- Sa du Gary Blauman? - Ja, hvordan det?
- Jeg hater den fyren... - Hvorfor det?
Husker du at jeg leste biografien om Teddy Roosevelt?
I flere uker ville jeg bare snakke om én eneste ting.
Teddy Roosevelt var tidenes kuleste mann!
Ingen flere bøker! Jeg liker ikke den du blir når du leser.
Du får fortelle oss en siste kuriositet om Teddy Roosevelt.
Din aller siste, så sørg for at den er bra.
Ok... Han ble blind på ett øye.
Han fikk en smell i en boksekamp da han var president!
Den var ganske bra.
- Og på Harvard... - Hold munn!
En kveld hadde vi fest for å feire... noe jeg ikke husker.
Ei søt jente så boken på salongbordet.
Er dette din? Jeg har akkurat lest den ut.
Teddy Roosevelt var tidenes kuleste mann.
En enhjørning...
Dette var et like stort lykketreff som det 50-siders manuset-
-som bremset ned morderens kule.
- Skjerp deg. - Gary Blauman gjør entré.
Er det biografien om Teddy Roosevelt? Tidenes kuleste mann.
- Ikke sant?! - Ikke sant?!
Vi begynte å diskutere Roosevelt.
Han fløy i brødrene Wrights fly.
Han besteg Europas høyeste fjell på bryllupsreisen sin.
Blauman og jeg utkjempet en viljekamp-
- som fikk slaget ved San Juan Hill til å framstå som en parktur...
- Roosevelt grunnla nasjonalpark... - Du fikk én.
Kampen fortsatte.
- Han var... - ...urtypen på en moderne politiker!
- Kutt ut. - Med hva?
Det er min leilighet og min Teddy-samtale. Jenta er mi.
Bør hun velge deg fordi du er den sittende? Si det til William Taft.
Kaller du meg Taft? Det er du som er Taft!
- Jeg er Teddy! - Så pokker om du er. Jeg heter Ted!
- Signer tarifflovforslaget, Taft! - Det var det verste...
Nakenbadet i Potomac.
Stillstanden fortsatte, og timene gikk... og dagene.
Dager?
Men akkurat da T.R. ble rammet av tropefeber, tok det slutt.
Da han var assisterende marineminister...
Velg én av oss, så jeg enten får sex eller søvn!
Stilig...
Jeg har mislikt fyren siden det. Si til Robin at Gary Blauman må bort.
Sa du Gary Blauman?
Jeg elsker ham!
- Han er Satan! - Han er en engel.
Det var i 2006, det var slutt mellom Marshall og meg, og jeg var sårbar-
-og lyttet til min dumpinglåt.
- "Fly" med Sugar Ray. - Du vet ingenting om å bli dumpet.
- Det var da jeg nådde bunnen. - Lavere enn Sugar Ray?
Hvorfor har jeg aldri sett den?
Jeg har brukt dekkrem og skulder- stropper for å skjule krabaten.
Dere har gjort narr av min sommerfugl!
Kommer du noensinne til å bli kjedelig, Teds sommerfugltatovering?
- Hvorfor har du bare en halv? - Gary Blauman halte meg ut derfra.
Du og Marshall kommer til å bli sammen igjen.
Og da vil du bli glad for at du ikke gjorde ferdig sommerfuglen.
Jeg skulle ikke bare få laget en sommerfugl.
Flaks at jeg kom.
Blauman reddet deg fra å se Sugar Ray på bursdagen din.
- Han skal få en bra plass. - Han skal ikke få en plass.
Ingen av oss ville gi oss, så vi valgte å snakke med brudgommen.
Hva er det?
- Hvem er det? - Eksen min.
Vi gjemmer oss for eksen din bak en bil.
Unnskyld at jeg er så skarpsindig...
- Var det et stygt brudd? - Ganske.
- Stygt som en stor krangel? - Stygt som en stor ring.
- Stygt som i fjor? - Stygt som på lørdag.
Skikkelig stygt.
Han har gått. Unnskyld, Ted.
Jeg liker deg, men jeg er på jordas rareste sted.
- På skotsk-meksikansk restaurant? - Ja, det er jeg.
Jeg kan ikke begynne å date ennå. Jeg skal nok gå hjem.
Skal jeg bli med deg? Det er mange skumle ekser her.
Jeg vil høre hvordan fortellingen slutter.
Vi gikk til brudgommen.
Sa du Gary Blauman? Gary Blauman?
- Blauman, komma, Gary? - Saken, komma, kom til den helsikes.
Jeg...
...elsker at vi får ødelegge Garys helg ved å kaste ham ut!
Hate Gary Blauman-klubben!
Det han gjorde mot meg... Herregud...
Jeg blir fortsatt sint når jeg tenker på det.
Jeg skal fortelle dette uten å flippe ut. Da setter vi i gang.
Jeg satt i...
Et lite øyeblikk... Jeg satt i baren.
- Hei, Barney! - Slå deg ned, Blauman.
- Pommes frites. Vil du ha noe? - Jeg er fornøyd, takk.
Han var ikke fornøyd, takk overhodet!
Tok han en pommes frites, eller?
Én? Én?
Det ville vært én ting om han hadde tatt en pommes frites.
Den dagen tok Blauman...
...fire pommes frites!
Det er ikke engang sluttpoenget! Den har gitt meg mareritt...
Den fjerde pommes fritesen han tok... Den fjerde han tok...
Har du det bra?
Den fjerde pommes fritesen han tok...
...var en tilfeldig riflet pommes frites.
- Man tar ingens tilfeldige riflete... - Man tar heller kona hans.
Hvis du ville ha riflete pommes frites, kunne du vel bestilt dem?!
Ja, for man vil jo bare ha riflete pommes frites?
Vanlige med innslag av noen riflete, er det man vil ha.
Jeg nekter å se ned fra alteret idet jeg sverger troskap til drømmedama-
- og se den idiotiske rifle- pommes-frites-tyven Gary Blauman!
Sa du Gary Blauman? Jeg...
...hater å si imot Barney, men jeg elsker ham!
Vi møttes i dag.
Det er jo deg!
Du er poeten William Zabka.
Ingen pleier å kjenne til diktene mine. Han har alle mine samlinger.
Da Terry Gross intervjuet meg, lyttet han live.
- Gary Blauman ruler! - Gary Blauman?
Jeg...
...hater at jeg trodde at jeg elsket Gary Blauman.
Dette høres bra ut.
Jeg var utro med Gary. Tom fikk greie på det og gjorde det slutt.
Nå har våre barn en splittet familie.
Jeg har mistet alt som betydde noe for meg på grunn av Gary Blauman.
- Det der slår jeg. Mine pommes... - Er Blauman homse?
Da betyr det at striden den kvelden...
...sto mellom Blauman og jenta.
Og denne fyren var trofeet.
- Gary Blauman skal ikke være her. - Jeg er enig!
Orden!
Robin ba meg om hjelp, og jeg bestemmer. Vi tar en kort pause.
Skal vi inngå forlik, Lily?
- Du får ti dollar hvis du gir opp. - Nei!
Jeg kan ikke gå høyere.
Jeg har fattet min beslutning.
Det var vanskelig. Mange gode argumenter, men Blauman får bli.
På alle bryllup finnes en høyere lov.
En lov som står over alle argumenter. Bruden får alltid det hun ber om.
Han har rett.
Liksomrettssaken er hevet.
- Vi får fortelle det til Blauman. - En liten hake bare...
Jeg sa til Blauman at Zabka ville gi ham et tranespark om han ikke stakk.
Det er ikke engang min move!
Vi må stoppe ham.
Vi styrtet ut på p-plassen for å hindre Gary Blauman i å dra.
- Hva gjør du her? - Jeg bor her.
Å... Da sier jeg vel ha det.
Bor du her?
- Det er ikke noen kvartaler ditover? - Nei, det er her.
- Det var her du hentet meg. - Nettopp.
God natt, da.
For 8 år siden ville jeg holdt en kjærlighetstale og skremt henne.
Men jeg følte på meg at det ville løse seg.
- Ted! - Takk og pris...
- Kan du ikke avslutte historien? - Jo visst...
Vi løp ut på parkeringsplassen og...
Du kan bli, Blauman. Billy skal ikke sparke deg.
Jeg hadde sparket på beinet og lagt deg i en likpose.
- Er det fra et dikt? - Takk.
Bli for brudens skyld.
Du er ingen Taft, og Roosevelt burde ikke ha splittet partiet. Eller hva?
Nei, vet dere hva? Glem det!
Jeg er lei for at det ble slutt med Tom, men det var ditt valg.
Ta en ordentlig titt, for dette ansiktet ser dere aldri mer.
- Han drar. - Har du gifteringen min fremdeles?
- Ja. - Det er noe jeg må gjøre.
Unnskyld...
- Vi får nok se Blauman igjen. - Jeg er ikke så sikker.
Vi ser ham kanskje aldri mer.
På bryllupet vårt tenkte jeg: "Alle her er så viktige for meg."
Men det er mange jeg ikke har sett siden.
Det er sånn det er, unger. Vennene, naboene og festkompisene-
- som man elsker når man er ung, mister man kontakten med siden.
Men jeg klarte å finne noen av dem.
Carl jobber fortsatt på MacLaren's.
- Pass deg! - Det er et familieforetak.
Jeanette ble arrestert fordi hun sendte urin til Val Kilmer.
Hun slapp fengsel, men hun ble dømt til terapi.
Hei, smukken.
Jeg får ikke date mine... Å, pokker heller!
Hun og Kevin bor i Poughkeepsie.
Ranjit var heldig med noen aksjer og eier limousinfirmaet.
Hent bilen, Bitterman.
Patrice har et radioprogram der hun gir råd.
Iblant føles det som om han ikke hører etter.
- For et dilemma. Bestemor sier... - Jeg er ikke ferdig, Patrice!
William Zabka ble den yngste som er blitt tildelt litteraturmedaljen.
Han jobber akkurat nå på en samling reiseessayer.
Zoey ses i ulike demonstrasjoner. Det går ikke alltid så bra...
Hauken er en staselig skapning som ikke vil... Jeg hjelper deg, jo!
Det er fint at hun kjemper for en god sak.
Scooter traff ei jente på jobben som han falt pladask for.
Hun fikk ham til å glemme Lily.
Du er kjempevakker i dag, Jasmine.
Unna. Jeg serverer kjøttdeigen.
Blitz var spillegal, men etter 3 dgr på samme maskin ga han seg.
Jeg må søke hjelp.
- Ja! - Men hva faen?!
Jeg vet ikke hvordan det gikk med BlaBla, men hvor hun enn er...
- Carol, het hun! - Takk.
Sandy Rivers' upassende oppførsel stoppet karrieren hans - i USA.
God kveld, Moskva. Sandy Rivers her.
Vår hovednyhet er råttent kjøtt i Ukraina.
Du, Olga, jeg har en kjøttbit du kan spise à la Stroganoff.
Han er seg selv lik.
James klarte å overtale Tom til å ta ham tilbake.
Ingen er gladere enn barna deres.
Har jeg fortalt hvordan jeg møtte faren deres? Det var på en fest.
Og Blauman...
Hør! Unnskyld at jeg dro. Jeg vil ikke gå glipp av bryllupet.
Dere vil få sjokk når dere innser hvor lett det er å miste folk.
Det er derfor man må jobbe for å beholde den man liker.
Da sier jeg vel god natt.
God natt.
Hvis du ikke vil fortsette å spasere? Klokka er ikke så mye.
Gjerne.
- Hva gjør du? - Jeg vil huske dette.
Kom igjen.
Tekst: May-Hilde Hoelstad www.sdimedia.com